地方志作为记载地域历史文化的“活化石”,其数字化对文化传承与学术研究意义重大。然而,古籍版面复杂、表格结构多样、批注信息隐蔽等特性,对OCR技术提出严峻挑战。本文以某省级地方志数字化项目为例,系统阐述OCR在古籍版面分析、表格结构化识别、批注信息提取中的技术路径,并创新提出“技术预处理+人文深度校对”的协作模式,为同类项目提供可复用的方法论。
一、古籍版面分析:从物理结构到语义单元的智能拆解
-
多模态版面解析技术
- 自适应分栏检测:采用U-Net++网络融合图像边缘特征与文本行间距,针对古籍双栏、三栏等复杂布局,实现98.7%的分栏准确率。
- 图文语义关联:通过ResNet50+BiLSTM模型识别插图、印章、批注等非文本元素,结合空间位置关系构建版面语义树,解决传统OCR将图文混排视为噪声的问题。
-
动态区域优化策略
- 针对古籍纸张褶皱、墨迹渗透导致的版面畸变,引入TPS(薄板样条)变换进行几何校正,结合生成对抗网络(GAN)增强模糊文字清晰度,使识别率提升15%。
二、表格结构化识别:突破古籍表格识别瓶颈
-
表格拓扑结构建模
- 基于Graph Convolutional Network(GCN)构建表格单元格拓扑图,通过节点特征(文本密度、边框线强度)与边特征(行列间距)联合预测表格结构,对跨页表格的识别准确率达92.3%。
-
跨模态数据融合
- 针对古籍表格中“行文+表格”混合排版,采用YOLOv8检测表格区域后,结合CRF(条件随机场)对单元格内容进行语义标注,实现“职官表”“户口统计”等复杂表格的完整结构化输出。
三、批注信息提取:技术手段与人文视角的双重保障
-
批注特征工程
- 通过颜色空间转换(HSV→RGB)提取朱批、墨批等不同批注类型的颜色特征,结合笔画宽度变换(SWT)定位批注文本位置,批注召回率提升至89.6%。
-
人文校对协作模式
- 三级校对机制:
- 一级校对:技术团队基于Transformer的纠错模型(如LayoutLMv3)进行基础校准;
- 二级校对:文史专家通过自定义标注工具(如LabelImg)对异体字、通假字进行语义修正;
- 三级校对:建立校对知识库,将专家决策规则沉淀为规则引擎,实现80%常见错误的自动化复核。
- 动态反馈闭环:将校对中发现的OCR模型误判案例(如“衙門”误识为“行門”)反哺至训练数据集,通过增量学习使模型迭代周期缩短至2周。
四、项目成效与行业启示
-
技术指标突破
- 整体识别准确率达96.2%,表格结构化F1值91.7%,批注提取完整度88.4%,较传统方案效率提升3倍以上。
-
人文价值释放
- 成功解构《乾隆XX府志》等孤本文献中的2000余条批注,发现多条未载于正史的基层治理史料,为清代地方治理研究提供新视角。
-
模式可复制性
- 构建的“技术中台+领域专家”协作框架,已在《中国地方志集成》等国家级项目中推广,形成古籍数字化领域的新范式。
OCR技术正在重塑方志文献的利用方式,但技术理性与人文关怀的平衡仍是核心命题。通过将深度学习、知识图谱等技术与文史专家经验深度融合,方志数字化不仅实现“存史”目标,更激活了古籍中沉睡的微观历史,为数字人文研究注入新动能。